Winter cover

Winter on one pane

The figure assumes a 12 degree inside-outside gap and that a closed shutter cuts about a quarter of the heat flow through that pane while it is down. Old single glazing starts from a much worse U-value. Replace a failed sealed unit before you cover it.

The longer note is roller shutters in a British winter.